Чешский язык с улыбкой

    Даже мой Кот, и тот знает чешский язык. Представляете? Выучил без труда. А вот чешские коты на наш «кис-кис» не отзываются. Плохо в кошачьей школе русский учили.:))

А мы с тобой начнем с чешских слов-перевёртышей. Обхохочешься.

Главное-не перепутать! Если ты услышал «Позор! Полиция воруе», то знай, что это означает совсем не то, что ты подумал. Переводим так: «Внимание! Полиция предупреждает».

А на комплимент «Ужасно вонишь» не забудьте ответить благодарностью, потому что это означает «Прекрасно пахнешь».

И если тебе предложат съесть «окурки», не спеши отказываться, потому что огурцы полезны для организма.

Вот тебе для настроения несколько таких чешских слов.

  • Vůně [вуне] — запах, аромат
  • Rodina [родина] — семья
  • Podvodník [подводник]— мошенник
  • Pozor [позор] — внимание
  • Začátečník [зачатечник] — начинающий водитель
  • Chytrý [хитрый] — умный
  • Rvačka [рвачка] — драка
  • Daň [дань] — налог
  • Mzda [мзда] — зарплата, плата
  • Vrtulník [вртулник] — вертолет
  • Chalupa [халупа] — дача, хата, изба
  • Stůl [стул] — стол
  • Kozy [козы] — сиськи
  • Pitomec [питомец] — глупец
  • Mládenec [младенец] — холостя́к
  • Bydliště [быдлиште] — место жительства
  • Vedro [ведро] — жара
  • Určitě [урчите] — обязательно, точно, непременно
  • Úroda [урода] — урожай
  • Sklep [склеп] — подвал
  • Chápat [хапат] — понимать
  • Úžasný [ужасный] — потрясающий, восхитительный
  • Palivo [паливо] — топливо
  • Mráz [мраз] — мороз
  • Vor [вор]— плот
  • Palka [палка] — теннисная ракетка
  • kalhotky [калготки] — трусики
  • matný [матный] — матовый
  • mátový [матовый] — мятный
  • žádný [жадны] — никакой
  • záchod [заход] — туалет
  • krásná [красна ]— красивая

Ну и как после этого всего не улыбнуться?:))
Мы научим тебя чешскому и подготовим к сертифицированному экзамену. Обращайся.

Верящие в твой чешский Elly и мой кот Кот